1
00:00:00,250 --> 00:00:03,780
Previously on Georgie and Mandy's first marriage
Callister Otto

2
00:00:00,270 --> 00:00:02,270
Please support me on YouTube so I can continue translating and support my translation efforts
https://www.youtube.com/@titoGamersHaven

3
00:00:03,780 --> 00:00:04,750
I'm in prison

4
00:00:04,820 --> 00:00:08,720
We were hanging out after the show and smoking, and I got arrested

5
00:00:08,850 --> 00:00:11,380
Smoking is not illegal, it depends on what you are smoking

6
00:00:11,380 --> 00:00:12,850
Connor doesn't smoke marijuana

7
00:00:12,850 --> 00:00:14,150
Well, actually

8
00:00:14,150 --> 00:00:16,120
It only cost you $2,500

9
00:00:16,180 --> 00:00:18,620
It's just money, and I can't pay it

10
00:00:18,720 --> 00:00:21,250
Fred, would you like to have dinner with me?

11
00:00:21,250 --> 00:00:23,050
I would love to, okay?

12
00:00:25,180 --> 00:00:29,420
I'm here with local farmer Wade Larkins and his pet Petunia

13
00:00:29,420 --> 00:00:31,280
Which has a very unique skill

14
00:00:31,320 --> 00:00:33,880
Wade, she can tell you when it's going to rain

15
00:00:35,920 --> 00:00:38,280
I don't like food to be smarter than me

16
00:00:39,350 --> 00:00:41,850
So there's a lot you probably can't eat

17
00:00:43,380 --> 00:00:45,720
So how do you tell exactly?

18
00:00:45,720 --> 00:00:49,150
It grunts once for rain and twice for no rain

19
00:00:49,820 --> 00:00:52,550
Really? Okay, Petunia

20
00:00:52,550 --> 00:00:54,450
Will it rain tomorrow?

21
00:00:55,980 --> 00:00:57,320
Well, this is what we have

22
00:00:57,320 --> 00:01:00,680
No rain. I hope you're not coming to take my job, Petunia

23
00:01:00,920 --> 00:01:03,920
No, she's going to the slaughterhouse next week

24
00:01:04,650 --> 00:01:06,280
Oh, okay

25
00:01:06,650 --> 00:01:09,920
This is a dark turn for Channel 9 News

26
00:01:09,920 --> 00:01:13,280
I'm Manny McAllister and this is breakfast

27
00:01:15,050 --> 00:01:17,550
This is the most successful of my children

28
00:01:20,150 --> 00:01:21,220
Hey, do you have a minute?

29
00:01:21,220 --> 00:01:22,520
What can I do for you?

30
00:01:23,120 --> 00:01:25,920
I just want you to know how happy I am here

31
00:01:26,020 --> 00:01:28,150
Your happiness means the whole world to me

32
00:01:29,020 --> 00:01:29,820
hahaha

33
00:01:30,720 --> 00:01:33,250
I just think I can make less stories

34
00:01:34,180 --> 00:01:36,350
I don't want to say stupid, but I guess I have to

35
00:01:37,220 --> 00:01:38,450
People love stupid. No

36
00:01:38,450 --> 00:01:40,750
I know my husband is one of those people

37
00:01:41,580 --> 00:01:44,520
But I can offer more powerful and influential things

38
00:01:44,820 --> 00:01:49,050
I don't mean to offend, but all of this doesn't exactly suggest strength

39
00:01:49,050 --> 00:01:50,480
Oh, thanks

40
00:01:51,820 --> 00:01:53,420
But I can tone it down, you know

41
00:01:53,420 --> 00:01:57,080
Put me in glasses and a stylish jacket and watch me bring down the municipality

42
00:01:57,950 --> 00:01:59,620
Who is the mayor of Medford?

43
00:02:00,350 --> 00:02:02,020
Maybe we start with the average effect

44
00:02:06,050 --> 00:02:08,120
Did you see Connor today?

45
00:02:08,120 --> 00:02:10,150
I saw him earlier. truly?

46
00:02:10,150 --> 00:02:12,780
Was he acting strange? Yes

47
00:02:12,780 --> 00:02:14,680
This is normal for him, so no

48
00:02:16,450 --> 00:02:17,920
Seriously, this is serious

49
00:02:17,920 --> 00:02:20,580
He was spending a lot of time in his room

50
00:02:20,580 --> 00:02:23,020
What if he was doing drugs there?

51
00:02:24,980 --> 00:02:26,880
Maybe he just plays music

52
00:02:26,980 --> 00:02:29,850
This is what people do when they are high

53
00:02:31,520 --> 00:02:35,820
Hello, here it is. Come here

54
00:02:39,620 --> 00:02:41,750
Are you trying to figure out if I smell like marijuana?

55
00:02:41,780 --> 00:02:43,550
You're smart, that's a good sign

56
00:02:44,450 --> 00:02:45,420
Goodbye

57
00:02:46,550 --> 00:02:47,850
You can relax, ma'am

58
00:02:47,850 --> 00:02:49,950
McAllister, I think he's learned his lesson

59
00:02:50,380 --> 00:02:52,250
He only took two Pop-Tarts

60
00:02:52,250 --> 00:02:54,650
This is what marijuana smokers call extreme hunger

61
00:02:55,850 --> 00:02:58,550
Your husband ate the rest of the can. What is that called?

62
00:03:01,050 --> 00:03:03,280
Hello, how was your day?

63
00:03:03,720 --> 00:03:06,620
Great, we're going out to dinner with my boss this weekend

64
00:03:06,820 --> 00:03:10,150
Why? I've seen the story of the pig. She's a star

65
00:03:11,420 --> 00:03:13,380
Well, she wants to know me better

66
00:03:13,380 --> 00:03:16,750
And I want to show her that I can be taken seriously

67
00:03:16,750 --> 00:03:18,920
So you take your child bride

68
00:03:20,380 --> 00:03:22,580
Georgie is a successful businessman

69
00:03:22,580 --> 00:03:23,920
He's a great social person

70
00:03:23,920 --> 00:03:25,750
And when we're at dinner, don't mention your age

71
00:03:26,550 --> 00:03:28,920
Are you worried that she might think you married a baby in the cradle?

72
00:03:29,820 --> 00:03:32,150
Because some might say I robbed him of the nursing home

73
00:03:34,320 --> 00:03:36,120
Do you think this is funny? Oh

74
00:03:36,120 --> 00:03:38,550
Seriously, that's the smartest thing he's ever said

75
00:04:11,050 --> 00:04:12,850
Relax, you look great

76
00:04:12,850 --> 00:04:14,220
But do I look professional?

77
00:04:14,620 --> 00:04:16,280
It depends somewhat on the profession

78
00:04:16,320 --> 00:04:18,680
I mean, I'm not going to ask you to flush the toilet

79
00:04:20,020 --> 00:04:21,520
Georgie, no kidding please

80
00:04:21,520 --> 00:04:25,480
I really need tonight to go well. Sorry, just trying to help

81
00:04:27,350 --> 00:04:28,820
How long have you been wearing glasses?

82
00:04:28,920 --> 00:04:29,950
It's my mom's glasses

83
00:04:30,750 --> 00:04:31,950
It makes me feel nauseous

84
00:04:33,720 --> 00:04:35,050
Mandy, you are beautiful

85
00:04:35,050 --> 00:04:36,780
You are smart, you married someone who is superior to you

86
00:04:36,780 --> 00:04:38,080
You are all perfect

87
00:04:38,780 --> 00:04:41,920
Thank you, and I will not say anything that will embarrass you

88
00:04:41,920 --> 00:04:45,920
I'm just going to talk about how amazing you are and my job

89
00:04:46,450 --> 00:04:46,950
Oh, please

90
00:04:46,950 --> 00:04:48,120
Don't try to sell our tires

91
00:04:48,520 --> 00:04:50,420
No need, the tires sell themselves

92
00:04:57,250 --> 00:04:58,250
It's open

93
00:05:00,050 --> 00:05:00,850
Hello

94
00:05:01,420 --> 00:05:04,550
What's up? I have just returned from a routine check-up

95
00:05:04,550 --> 00:05:08,780
In the waiting room they had some very useful brochures

96
00:05:08,780 --> 00:05:13,050
And I thought Connor might enjoy this

97
00:05:14,750 --> 00:05:16,520
Your brain is under the influence of drugs

98
00:05:18,120 --> 00:05:21,550
See? The egg is your brain because it's fried

99
00:05:23,020 --> 00:05:24,250
Because of drugs

100
00:05:26,180 --> 00:05:29,020
Marijuana: Gateway to Rock Bottom

101
00:05:30,020 --> 00:05:32,980
Here's a warning: first is marijuana

102
00:05:32,980 --> 00:05:35,220
And finally, heroin

103
00:05:36,380 --> 00:05:37,820
Well, you scared me until I straightened out

104
00:05:37,820 --> 00:05:38,720
Thank you, mom

105
00:05:39,350 --> 00:05:40,680
Read the latest

106
00:05:43,050 --> 00:05:44,420
The crack is bad

107
00:05:45,850 --> 00:05:48,920
Well, "wack" is slang for bad

108
00:05:49,720 --> 00:05:50,950
Do you think I'm stupid?

109
00:05:51,750 --> 00:05:53,320
Well, I didn't know her

110
00:05:54,350 --> 00:05:58,150
How many times do I have to tell you I don't do drugs?

111
00:05:58,350 --> 00:06:00,650
Don't give me that tone, I'm just trying

112
00:06:00,650 --> 00:06:03,280
To keep you safe
By treating me like a child

113
00:06:03,550 --> 00:06:05,920
Well, you were definitely acting like a child

114
00:06:05,920 --> 00:06:08,220
For your information, I was tried as an adult

115
00:06:09,920 --> 00:06:11,550
I don't know what to do with you

116
00:06:11,550 --> 00:06:13,550
You now have a criminal record

117
00:06:13,550 --> 00:06:14,380
Oh, please

118
00:06:14,380 --> 00:06:16,020
Bill Clinton smoked marijuana

119
00:06:16,580 --> 00:06:19,920
Of course he did, he's a Democrat

120
00:06:25,020 --> 00:06:26,920
This place is nice, a good choice

121
00:06:26,920 --> 00:06:28,220
Thank you

122
00:06:28,750 --> 00:06:31,620
Now let's see what looks good

123
00:06:32,920 --> 00:06:34,820
I'll order the biggest steak they have

124
00:06:34,950 --> 00:06:37,150
I don't care how many people say it's enough

125
00:06:37,850 --> 00:06:38,720
So Georgie

126
00:06:38,720 --> 00:06:40,450
You are not at all what I expected

127
00:06:40,720 --> 00:06:42,750
What did you expect, honestly?

128
00:06:42,750 --> 00:06:44,220
I just assumed you'd be older

129
00:06:44,220 --> 00:06:46,750
I get told that a lot. How old are you?

130
00:06:46,850 --> 00:06:48,320
Oh, he's my age

131
00:06:48,320 --> 00:06:49,920
He just has a baby face

132
00:06:50,320 --> 00:06:52,120
I have hair growing everywhere

133
00:06:52,120 --> 00:06:53,650
Just not here

134
00:06:54,380 --> 00:06:56,750
But enough talk about us. Yes

135
00:06:56,750 --> 00:06:59,250
We are being rude. How old are you?

136
00:07:00,050 --> 00:07:01,920
Georgie, don't ask a woman her age

137
00:07:01,920 --> 00:07:03,720
she asked me. Okay

138
00:07:03,720 --> 00:07:05,820
The important thing is that we are all over 21

139
00:07:05,820 --> 00:07:08,150
So let's drink. Cheers

140
00:07:11,780 --> 00:07:12,580
Oh

141
00:07:14,820 --> 00:07:16,850
Mandy told me you own a tire shop

142
00:07:16,850 --> 00:07:18,550
Yes, Callister Otto

143
00:07:18,550 --> 00:07:20,250
Best prices in town. Yes

144
00:07:20,250 --> 00:07:22,150
Beware, once he starts talking about tires

145
00:07:22,150 --> 00:07:24,720
It doesn't stop. I'm having difficulty applying the brakes

146
00:07:24,720 --> 00:07:26,050
We do this too

147
00:07:26,720 --> 00:07:28,380
How did you meet? Yes

148
00:07:28,380 --> 00:07:31,020
washing machine. I used to run one on Third Street

149
00:07:31,180 --> 00:07:33,020
The one with the gambling room in the back

150
00:07:33,920 --> 00:07:34,720
Ah

151
00:07:35,050 --> 00:07:36,980
I used to go to that place all the time

152
00:07:36,980 --> 00:07:38,120
Really? Kidding

153
00:07:38,350 --> 00:07:40,250
What happened to that lady who was managing it?

154
00:07:40,250 --> 00:07:42,550
That's my grandmother, I loved her

155
00:07:42,550 --> 00:07:43,620
Us too, actually

156
00:07:43,620 --> 00:07:45,020
We named our daughter after her

157
00:07:45,020 --> 00:07:47,320
You got a gambling room in the back of the tire store?

158
00:07:47,380 --> 00:07:50,420
I hope. The legal way to get rich takes forever

159
00:07:51,150 --> 00:07:51,850
You know

160
00:07:51,850 --> 00:07:56,350
Illegal gambling is the kind of juicy story I like to cover

161
00:07:57,050 --> 00:08:00,350
Good transmission. One of my many journalistic skills

162
00:08:01,020 --> 00:08:03,820
Keep this thought, I'll quickly go to the bathroom

163
00:08:06,150 --> 00:08:07,950
A rocky start, but I think we're fine

164
00:08:08,420 --> 00:08:09,350
Oh

165
00:08:09,950 --> 00:08:12,850
Why are you still drinking it? It cost eight dollars

166
00:08:17,820 --> 00:08:19,150
Oh no

167
00:08:19,720 --> 00:08:21,980
Oh, you've got to be kidding

168
00:08:21,980 --> 00:08:23,550
Look, it's not that important, okay

169
00:08:23,550 --> 00:08:24,680
They're just having dinner

170
00:08:24,720 --> 00:08:27,520
They are on a date. Please don't make a scene

171
00:08:28,450 --> 00:08:30,350
Give me some confidence, I know how to act

172
00:08:31,020 --> 00:08:33,820
Great, I'll just take your steak knife

173
00:08:39,220 --> 00:08:45,020
I'm done with Connor. He miraculously survived. Okay

174
00:08:46,180 --> 00:08:47,920
I should have listened to you

175
00:08:48,550 --> 00:08:49,950
Are you kidding me?

176
00:08:51,350 --> 00:08:53,150
No, you were right

177
00:08:56,850 --> 00:08:58,320
This doesn't seem safe

178
00:09:00,250 --> 00:09:03,420
I held him, I protected him, and look what happened

179
00:09:03,420 --> 00:09:05,880
Oh, now you can't blame yourself

180
00:09:06,350 --> 00:09:07,450
Yes, I can

181
00:09:07,450 --> 00:09:11,220
From now on it is completely yours. Put the hammer down

182
00:09:12,650 --> 00:09:14,520
So we'll do things my way

183
00:09:14,580 --> 00:09:15,550
Exactly

184
00:09:16,580 --> 00:09:18,750
Because I was right, I was right

185
00:09:20,820 --> 00:09:21,820
Say it again

186
00:09:23,350 --> 00:09:24,680
I was right

187
00:09:26,780 --> 00:09:27,580
Slow down

188
00:09:30,750 --> 00:09:32,350
Are you ready to order?

189
00:09:33,220 --> 00:09:36,820
I lost my appetite. I told him not to eat so much bread

190
00:09:36,820 --> 00:09:38,320
But guys, huh

191
00:09:40,850 --> 00:09:42,350
That's all, I have to say something

192
00:09:42,350 --> 00:09:43,650
No, you don't have to

193
00:09:43,650 --> 00:09:46,180
What's going on? This is a little strange

194
00:09:46,180 --> 00:09:48,650
But his mother is on a date there

195
00:09:48,650 --> 00:09:52,080
Why is this strange? Are you cheating on him?

196
00:09:53,050 --> 00:09:55,280
Of course not, my father died

197
00:09:55,350 --> 00:09:57,480
Oh, sorry to hear that

198
00:09:57,550 --> 00:10:00,720
That guy is a scumbag, he's just trying to use it to piss me off

199
00:10:01,850 --> 00:10:05,350
Sorry. Oh Georgie, no. He did

200
00:10:06,750 --> 00:10:08,720
He's younger than you, isn't he?

201
00:10:10,780 --> 00:10:12,520
Isn't this a beautiful picture?

202
00:10:12,520 --> 00:10:15,180
What do you do? Did you follow us?

203
00:10:15,180 --> 00:10:16,850
No, we're here with Mandy, the manager

204
00:10:16,850 --> 00:10:19,050
So you have to go. Whoa

205
00:10:19,050 --> 00:10:21,450
Now you probably want to watch how you talk to your mother

206
00:10:21,450 --> 00:10:24,680
I take care of it. You better watch how you talk to your mother

207
00:10:25,850 --> 00:10:29,650
You know, I was kind of hoping we could talk about some business stuff

208
00:10:30,650 --> 00:10:32,520
You're ruining Mandy's business dinner

209
00:10:32,750 --> 00:10:34,550
We just take care of ourselves

210
00:10:34,550 --> 00:10:36,580
You're the one who makes a scene

211
00:10:36,580 --> 00:10:38,250
If you don't like it, go somewhere else

212
00:10:38,250 --> 00:10:40,250
We're having a good time

213
00:10:40,250 --> 00:10:42,650
I don't want to hear the bad details of your day

214
00:10:43,750 --> 00:10:44,980
George Marshall Cooper

215
00:10:44,980 --> 00:10:48,220
Go back to your table now or you will pay dearly

216
00:10:48,780 --> 00:10:51,550
My father would turn in his grave if he saw you with him

217
00:10:55,180 --> 00:10:56,780
You know, we can go somewhere

218
00:10:56,780 --> 00:10:58,580
We're not going anywhere. Yes

219
00:10:58,580 --> 00:11:00,220
Ma'am, I want some wine

220
00:11:00,220 --> 00:11:02,020
Do you want some wine? Yes ma'am. Yes

221
00:11:07,820 --> 00:11:10,220
Look at that, another glass of wine

222
00:11:10,950 --> 00:11:12,920
One date with him and she became a wine addict

223
00:11:14,420 --> 00:11:18,580
How long ago did your father die? A few years ago. Oh

224
00:11:18,580 --> 00:11:21,150
That seems like enough time for your mom to go out on a date

225
00:11:21,650 --> 00:11:22,880
What do you know?

226
00:11:24,220 --> 00:11:27,020
Georgie, your food is getting cold. Put some in your mouth

227
00:11:29,780 --> 00:11:33,120
You know what? I'll sit next to you so I don't have to look at him

228
00:11:39,820 --> 00:11:41,420
Hello, hello

229
00:11:44,820 --> 00:11:46,620
This strange situation
A little

230
00:11:49,320 --> 00:11:50,350
I will come back

231
00:11:56,050 --> 00:11:58,820
I really wish there was somewhere else I could sit

232
00:12:06,020 --> 00:12:08,550
Are you okay? Oh, fine

233
00:12:11,580 --> 00:12:14,280
So, have you always lived in Medford?

234
00:12:14,350 --> 00:12:18,450
No, we spent a while in Galveston when Georgie was young

235
00:12:18,450 --> 00:12:20,550
However, he knew how to respect his parents

236
00:12:22,980 --> 00:12:25,880
Galveston, great song

237
00:12:30,050 --> 00:12:33,620
He should see that this is my life, okay

238
00:12:33,620 --> 00:12:34,420
I will try

239
00:12:35,120 --> 00:12:37,550
I am the mother and he is the child

240
00:12:37,820 --> 00:12:38,620
Okay

241
00:12:39,050 --> 00:12:40,750
Technically he is an adult

242
00:12:40,750 --> 00:12:43,250
Only because I didn't kill him when he left high school

243
00:12:44,120 --> 00:12:46,280
You may want to slow down a little

244
00:12:46,580 --> 00:12:49,550
Another man thinks I can't make my own decisions. No

245
00:12:49,550 --> 00:12:49,780
No, no

246
00:12:49,780 --> 00:12:52,850
Only a man regretted his share of drinking out of anger

247
00:12:53,220 --> 00:12:56,320
I'm not angry, I'm thirsty. hahaha

248
00:13:04,220 --> 00:13:05,350
We must talk. No

249
00:13:05,350 --> 00:13:06,650
We don't argue. Hello

250
00:13:06,920 --> 00:13:08,720
You live in my house, you will listen to me

251
00:13:08,720 --> 00:13:10,520
I get it, you made a mistake

252
00:13:10,520 --> 00:13:11,820
I owe Georgie a lot of money

253
00:13:11,820 --> 00:13:14,120
I disappointed everyone, I am a failure

254
00:13:15,550 --> 00:13:18,020
Come on, don't you think you're being a little hard on yourself?

255
00:13:18,020 --> 00:13:19,320
What do you call that?

256
00:13:20,720 --> 00:13:23,020
You were with your friends and you did something stupid

257
00:13:23,020 --> 00:13:23,950
It happens

258
00:13:24,650 --> 00:13:26,980
I mean, it usually happens in the teens

259
00:13:26,980 --> 00:13:29,120
But at least I did it before thirty

260
00:13:30,120 --> 00:13:32,720
Are you not angry? I'm not excited

261
00:13:34,120 --> 00:13:36,180
But I'd rather you make mistakes there

262
00:13:36,180 --> 00:13:38,480
And never leave this room

263
00:13:39,720 --> 00:13:43,180
Thank you. As long as you learn from those mistakes

264
00:13:43,180 --> 00:13:45,750
I did, and it won't happen again

265
00:13:46,980 --> 00:13:47,920
Good deal

266
00:13:49,650 --> 00:13:51,280
My father. Yes

267
00:13:52,620 --> 00:13:54,280
This conversation is not what I expected

268
00:13:56,180 --> 00:13:57,880
I was surprised too. Don't tell your mother

269
00:14:05,720 --> 00:14:08,750
That was fast. It doesn't take long to bring the hammer down

270
00:14:10,150 --> 00:14:12,650
I should have let you do this a long time ago

271
00:14:12,850 --> 00:14:14,580
Well, you learn from your mistake

272
00:14:14,580 --> 00:14:16,420
This is what is important

273
00:14:18,980 --> 00:14:20,820
People thought Sheldon was difficult

274
00:14:20,820 --> 00:14:24,650
But that took years of my life

275
00:14:24,750 --> 00:14:28,480
You know, I was a little naughty when he got Mandy pregnant

276
00:14:28,550 --> 00:14:30,720
Did you send it? No

277
00:14:30,720 --> 00:14:34,250
I supported him because I love him

278
00:14:36,020 --> 00:14:37,550
I'll bring the bill. No

279
00:14:37,550 --> 00:14:39,480
We can't leave before them

280
00:14:39,780 --> 00:14:40,950
Well, you know

281
00:14:41,020 --> 00:14:42,320
Call me traditional

282
00:14:42,320 --> 00:14:46,280
But I love when my date seems even slightly interested in me

283
00:14:46,780 --> 00:14:49,080
I am interested. Really

284
00:14:50,650 --> 00:14:51,950
Where were you born?

285
00:14:53,950 --> 00:14:56,080
Where was I born?

286
00:14:57,720 --> 00:15:00,380
Here in Medford, and then after I got married

287
00:15:00,380 --> 00:15:02,020
I went to Galveston for a while

288
00:15:02,020 --> 00:15:03,620
There you gave birth to your twins

289
00:15:06,150 --> 00:15:07,220
Bragging

290
00:15:08,750 --> 00:15:10,280
Why don't I take you home?

291
00:15:10,850 --> 00:15:12,980
No, I'm having a good time

292
00:15:12,980 --> 00:15:13,780
Well, I don't

293
00:15:13,780 --> 00:15:15,750
Well, then maybe you should go

294
00:15:16,650 --> 00:15:18,150
Oh, here's a story

295
00:15:18,150 --> 00:15:21,150
You can do an investigative report on Vagen Parker Auto

296
00:15:21,350 --> 00:15:22,950
I think you mean "exposé"

297
00:15:23,320 --> 00:15:27,120
No, it's "exposed". You do not "expose" the crime

298
00:15:28,650 --> 00:15:30,150
Can we have the bill, please?

299
00:15:31,250 --> 00:15:32,550
How do you want to do this?

300
00:15:32,850 --> 00:15:33,650
We divide it

301
00:15:34,380 --> 00:15:35,680
How much younger?

302
00:15:36,320 --> 00:15:37,920
Sorry to interrupt

303
00:15:38,120 --> 00:15:39,750
What do you want? I'm going

304
00:15:40,120 --> 00:15:42,220
Did she finally make up her mind and fire you?

305
00:15:42,550 --> 00:15:46,050
Just please get her home safely

306
00:15:49,920 --> 00:15:52,480
He looks great, I'll go out with him. hahaha

307
00:16:02,920 --> 00:16:03,720
Damn

308
00:16:04,620 --> 00:16:08,650
I just saw a long haired man walking towards Connor's room

309
00:16:08,650 --> 00:16:10,050
He's probably a friend

310
00:16:10,720 --> 00:16:13,050
Not the first today

311
00:16:13,620 --> 00:16:15,180
Well, maybe he has more than one friend

312
00:16:15,180 --> 00:16:16,550
You're right, we should go check

313
00:16:21,020 --> 00:16:25,650
What's going on here? I am selling him my Jupiter 4

314
00:16:26,020 --> 00:16:30,150
Well, he'll have to buy the marijuana somewhere else

315
00:16:31,020 --> 00:16:32,220
Yes, go from here

316
00:16:32,380 --> 00:16:35,280
It's not marijuana, it's a synthesizer

317
00:16:35,850 --> 00:16:39,650
Why are you selling that? I have to pay Georgie back

318
00:16:39,850 --> 00:16:41,080
Well, good for you

319
00:16:41,220 --> 00:16:42,980
No, not good

320
00:16:42,980 --> 00:16:44,820
He loves those machines

321
00:16:44,820 --> 00:16:47,520
Well, he made a mistake and now he's making sacrifices to make it right

322
00:16:47,520 --> 00:16:48,380
This is what it's called being a man

323
00:16:48,380 --> 00:16:50,450
I can come back tomorrow. Stay

324
00:16:51,350 --> 00:16:53,450
Do you really want to do this?

325
00:16:53,450 --> 00:16:55,850
No, but I need to

326
00:16:58,520 --> 00:16:59,650
Be good to her

327
00:17:00,650 --> 00:17:01,520
Wait

328
00:17:04,020 --> 00:17:05,550
Take some of these

329
00:17:09,820 --> 00:17:11,520
I hope you are proud of yourself

330
00:17:12,020 --> 00:17:13,780
Do you know how humiliating that was?

331
00:17:13,780 --> 00:17:17,220
Fred was only nice to me, and you ruined that

332
00:17:17,220 --> 00:17:18,920
Now my boss thinks I'm a joke

333
00:17:18,950 --> 00:17:20,850
Why are you uniting against me?

334
00:17:20,850 --> 00:17:23,080
She's the one who dates despicable people and gets drunk

335
00:17:23,120 --> 00:17:29,350
He's not mean, and now he hates me

336
00:17:30,620 --> 00:17:32,420
So tonight wasn't a total loss

337
00:17:32,420 --> 00:17:33,950
Yes it was

338
00:17:33,950 --> 00:17:36,820
I will spend the rest of my life interviewing livestock

339
00:17:36,820 --> 00:17:39,250
Oh, I loved that interview with the pig

340
00:17:39,250 --> 00:17:41,180
But you understand how I can deliver real news, right?

341
00:17:41,180 --> 00:17:43,050
Such as crime and politics. No

342
00:17:43,050 --> 00:17:46,850
Those things make me so sad. Provide more about pigs

343
00:17:48,320 --> 00:17:50,450
Finally something we can agree on

344
00:17:50,620 --> 00:17:54,880
Wait, I had a pork cutlet tonight. What if that was...

345
00:18:06,650 --> 00:18:08,850
Coming, I'm coming

346
00:18:13,720 --> 00:18:14,520
Oh

347
00:18:15,650 --> 00:18:16,820
Did I wake you up? No

348
00:18:16,820 --> 00:18:22,450
No, I've been awake for two hours hoping to die

349
00:18:24,450 --> 00:18:25,720
Well, I've been through that

350
00:18:25,950 --> 00:18:29,750
I thought you might need a hangover care package: coffee

351
00:18:29,820 --> 00:18:33,750
Aspirin and the greasiest breakfast burrito in town

352
00:18:34,120 --> 00:18:37,020
Really? After how terrible you were last night

353
00:18:37,020 --> 00:18:38,620
Oh, I've seen worse

354
00:18:39,720 --> 00:18:42,450
I'm so sorry. It's okay

355
00:18:43,950 --> 00:18:47,080
Maybe this is a little complicated now

356
00:18:47,450 --> 00:18:48,480
Maybe

357
00:18:49,120 --> 00:18:51,820
I hope we stay friends

358
00:18:52,580 --> 00:18:53,850
I like it

359
00:18:55,350 --> 00:18:57,550
Well, I have to go to work. Okay

360
00:19:03,580 --> 00:19:05,720
Okay, goodbye.

361
00:19:05,940 --> 00:19:12,180
Please support me on YouTube so I can continue translating and support my translation efforts
https://www.youtube.com/@titoGamersHaven